Article
La dernière cassette, un portrait théâtral d’André Brassard
1 April 2025
Du 10 au 12 avril, Le Diamant accueille pour la première fois la compagnie L’ACTIVITÉ afin de pr...
Sorry for the inconvenience, this article is only available in French.
Beneva et Le Diamant sont fiers de présenter, du 17 mars au 4 avril 2026, Macbeth de William Shakespeare, une production originale du Festival de Stratford 2025, créée en collaboration avec Ex Machina / Robert Lepage et présentée en français, d’après la traduction québécoise de Michel Garneau *.
Dans cette mise en scène de Robert Lepage, le monde de Macbeth trouve des échos contemporains dans les guerres de motards qui ont secoué le Québec à la fin du XXème siècle.
Cette version francophone coproduite par le Théâtre du Nouveau Monde, Ex Machina, le Théâtre français du Centre national des Arts et Le Diamant, est portée par une distribution québécoise exceptionnelle.
Alexandre Goyette incarne Macbeth, aux côtés de Violette Chauveau dans le rôle de Lady Macbeth. Ils sont accompagnés de David Boutin, Richard Fréchette, Reda Guerinik, Guillaume Laurin, Olivier Normand, Rodley Pitt, Marco Poulin, Philippe Racine, Gabriel Simard, Fabrice Yvanoff Sénat, Dominique Quesnel, Mathieu Quesnel.
* La traduction en québécois de Michel Garneau est jouée en version abrégée dans la présente production.La version intégrale de la traduction est éditée et disponible aux Éditions Somme Toute disponible sur le site internet.
Ex Machina / Robert Lepage, résident principal du Diamant, a tenu une partie des laboratoires de création de Macbeth dans la salle Hydro-Québec à l’hiver 2025.
L’univers de Macbeth trouve un écho saisissant dans les guerres de motards. Ne manquez pas ce Shakespeare transposé dans cet univers, mis en scène par Robert Lepage.
Billets
