Ended

Description

Midway between circus and theater, this production poetically, musically, and sensorially stages the imaginary world of a woman who departed too soon. Created by Daniele Finzi Pasca, also renowned for his work with Éloize and Cirque du Soleil, this powerful spectacle is dedicated to his spouse, who passed away in May 2016. An awe-inspiring anthem to life and love, it marks the return to Québec of the creator of « Icaro », his unforgettable solo.

Director’s Note
A scene laid bare, technicians and artists moving like cats in the darkness, preparing, slowly immersing themselves in the story. And it’s the story that will gently envelop the spectator, the story of a gift-wrapped book, of a garden to be constructed, of a struggle like the one that all of us, sooner or later, will have to experience and face.

Julie believed that each of us should strive to construct an inner garden as a refuge, a place to welcome those we love, those who are lost, and those we wish to meet in a private, reserved space. Thus, we will tell this story, with a bench and a garden. Then there will be the fragility that each of us defends with armor and shields. There will be the lightness of memories of her laughter, of her booklets filled with annotations and calculations, her advice, and her dreams.

We’ve often told stories in enclosed spaces, imagined within the secret box we carry attached to our shoulders, where we create dreams and imaginary journeys. This spectacle is dedicated to those who plant seeds that will become trees, to those who design open spaces conceived for contemplation, to soothe the soul.

Daniele Finzi Pasca

Show Times

Ended
Ended
Ended

Cast

  • Allegra Spernanzoni
  • Andrée-Anne Gingras-Roy
  • Beatriz Sayad
  • David Menes
  • Jess Gardolin
  • Evelyne Laforest
  • Félix Salas
  • Francesco Lanciotti
  • Jens Leclerc
  • Marco Paoletti
  • Nicolò Baggio
  • Rolando Tarquini
  • Stéphane Gentilini
  • Micol Veglia
  • James Kingsford-Smith

Credit

  • Playwright, Director, Co-Lighting Designer, and Co-Choreographer Daniele Finzi Pasca
  • Music and Orchestration, Sound Designer and Choreographer Maria Bonzanigo
  • Set and Property Designer Hugo Gargiulo
  • Production Advisor Antonio Vergamini
  • Costume Designer Giovanna Buzzi
  • Co-Lighting Designer and Production Director Alexis Bowles
  • Video Designer Roberto Vitalini for Bashiba.com
  • Air Sculpture Designer Daniel Wurtzel
  • Co-Sound Designer and Head Sound Technician Fabio Lecce
  • Assistant Director and Stage Manager Allegra Spernanzoni
  • Assistant Director, Touring Artistic Director, and Choreographic Research Geneviève Dupéré
  • Make-Up Designer Chiqui Barbé

  • Touring Technical Team
  • Stage Manager Allegra Spernanzoni
  • Tour Director Patrizia Capellari
  • Technical Director and Head Lighting Director Julien De La Sablonnière
  • Head Rigger Jens Leclerc
  • Sound Technicians Alessandro Napoli and Fabio Lecce
  • Head Stagehand and Video Nicolò Baggio

  • Creation and Production Team
  • Production Compagnia Finzi Pasca
  • In Co-production with LAC (Lugano Arte e Cultura), RSI Radiotelevisione Svizzera, OSI Orchestra della Svizzera Italiana, Guadalajara UDG et Teatro Donizetti
  • Technical Director and Assistant to the Co-Lighting Designer Marzio Picchetti
  • Project Managers Anna Casari and Patrizia Capellari
  • Accountant Amal Meroni
  • Assistant Technical Directors Julien de la Sablonnière and Nicolò Baggio
  • Visual Arts, Photography, and Image Research Viviana Cangialosi
  • Head Rigger Jens Leclerc
  • Head Lighting Director Julien de la Sablonnière
  • Communication Samuele Ponzio
  • Assistant to the Video Designer Sebastiano Barbieri
  • Funding Research and Editor Claudia Lafranchi Cattaneo
  • Administrative Advisor and Accountant Lorenzo Ortell
  • Archive Director Marco Finzi Pasca
  • Special Project Director Mag Goyer
  • International Booking Sarai Gómez, Chiqui Barbé and Tanja Milosevic

  • Orchestral Recording
  • Musical Production RSI Radiotelevisione Svizzera
  • Execution by OSI Orchestra della Svizzera Italiana
  • Orchestra Conductor Kevin Griffiths
  • Sound Engineer Wolfgang Müller
  • Musical Production Alissa Nembrini
  • Archives Loredana Botta

  • Costume Atelier
  • Collaborator to the Costume Designer Lisa Rufini
  • Seamstress Sara Bianchi
  • Costume Maker Sartoria Slowcostume
  • Custom-made Armour Spadanera di Jacopo Matricciani

  • Technical Design Matteo Verlicchi
  • Project Collaborator Marco Meier
  • Video Julie Facundo and Juan Ponce de León, Mueca Films
  • Creation Partners Cornèrcard, Fidinam, Grand Hotel Villa Castagnola, Caffè Chicco d'Oro et Helsinn – International Partner
  • With the support of Ville de Lugano, Cantone Ticino, Pro Helvetia, Claypaky – Official Lighting Supplier, Sintetica – Research Partner –, et AIL SA
Public Programming Partners
Conseil des arts et des lettres du Québec Ville de Québec Conseil des arts du Canada Canada