Terminé

Description

Le nouvel an wendat correspond à la fin janvier, au moment où les pléiades sont au zénith et où les Wendats se réunissent pour célébrer après la nouvelle lune.

La musicienne et poète wendate Andrée Levesque Sioui propose une rencontre sous le signe des astres et plus spécialement des 7 étoiles, Hotihwatsira’, inspirant chants et musiques, contes et poésies. En compagnie d’ami-e-s artistes qui brillent dans leurs domaines tels que Louis-Karl Picard-Sioui (poète-conteur wendat), Rachel Aucoin (pianiste acadienne), Sandrine Masse-Savard (altiste wendat) et d’autres invité-es.

PROGRAMME

« Clair de lune », Claude Debussy interprétation piano par André Beaudoin

« Ohcha’ », paroles et musique d’Andrée Levesque Sioui

« Kari8ak8an/Lever le chant », texte d’Andrée Levesque Sioui, tiré du recueil « Chant(s) », Wendake, Hannenorak, 2021

« Femme-Ciel », paroles et musique d’Andrée Levesque Sioui, Arrangements de Frédéric Dufour et Marc Vallée

« Poussière d’étoiles », musique et interprétation piano d’André Beaudoin

« L’origine des 7 étoiles », récit traditionnel wendat

« Okioriwa », chant traditionnel wendat, adaptation Andrée Levesque Sioui. Arrangements/accompagnement piano de Rachel Aucoin

« Skwa’tatonhchat », texte de Louis-Karl Picard-Sioui, tiré du recueil « Les visages de la terre », Wendake, Hannenorak, 2019

« Wenoyane », chant traditionnel wendat, adaptation d’Andrée Levesque Sioui. Arrangements/accompagnement piano de Rachel Aucoin

« Au cœur/La tradition/Nous », textes de Louis-Karl Picard-Sioui, tirés du recueil « Les visages de la terre », Wendake, Hannenorak, 2019
Accompagnement musical de Marc Vallée

« Itual », texte hommage à M. Édouard Itual Germain d’Andrée Levesque Sioui, tiré du recueil « Chant(s) », Wendake, Hannenorak, 2021
Accompagnement piano improvisé par André Beaudoin

« Astres », musique et interprétation lap Steel par Marc Vallée

«Wahsonta’yeh Ahchiouta’ah/ Yatoyenh/Sarahskwanh », textes de Louis-Karl Picard-Sioui, tirés du recueil « Les visages de la terre », Wendake, Hannenorak, 2019. Accompagnement guitare par Marc Vallée

Entrecoupé par
« Je veille mon enfant je veille », paroles et musique d’Andrée Levesque Sioui, adapté du texte du même nom dans le recueil « Chant(s) », Wendake, Hannenorak, 2021. Arrangements/accompagnement guitare par Marc Vallée

« Medley Inoria », chants traditionnels wendat, arrangements/accompagnement piano par Rachel Aucoin

« Au creux de l’hiver/Wa’tho onhwa’ », textes de Louis-Karl Picard-Sioui, tiré du recueil « Les visages de la terre », Wendake, Hannenorak, 2019

« Je reviendrai demain », texte d’Andrée Levesque Sioui, tiré du recueil « Chant(s) », Wendake, Hannenorak, 2021. Accompagnement musical Marc Vallée

« Neki », berceuse traditionnelle wendat adaptée par Andrée Levesque Sioui, arrangements/accompagnement piano par Rachel Aucoin

Distribution

  • Andrée Levesque Sioui - Tambours, hochet et voix
  • Louis-Karl Picard-Sioui - Voix
  • Rachel Aucoin - Piano
  • André Beaudoin - Piano
  • Marc Vallée - Guitare acoustique, Lap steel

Crédits

  • Idée originale, conception et textes Andrée Levesque Sioui
  • Assistant à la conception et textes Louis-Karl Picard-Sioui
  • Photos et vidéos André Beaudoin
  • Ambiances sonores Marc Vallée
  • Production Andrée Levesque Sioui

  • Webdiffusion
  • Réalisation Jean-François Bouchard / Productions Axis
Partenaires publics de la programmation
Conseil des arts et des lettres du Québec Ville de Québec Conseil des arts du Canada Canada